Beginning December 1, 2022, the award-winning South Indian fine-dining restaurant arrives at Saffron for four days